Pular para o conteúdo principal

Expressões idiomáticas espanholas - Se me ha ido el santo al cielo

Aprenda o espanhol que não costuma aparecer nos livros

uando alguém diz a expressão espanhola Se me ha ido el santo al cielo significa que ia fazer algo mas se esqueceu de repente do que fazer.
 
Exemplo:

¿Luisa, has ido a la panadería?
Y Luisa nos dice: Se me ha ido el santo al cielo y no fu.
 
Se me ha ido el santo al cielo também é usada quando alguém ia dizer algo, mas "deu branco" e não se recorda do que ia falar.
 
Exemplo:

¿Luisa, qué querías decir?
No lo sé, se me ha ido el santo al cielo.
 
¡Saludos!
 

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

ATIVIDADE SOBRE ARTIGO DE OPINIÃO - NOTA PARA 1º BIMESTRE

Boa tarde, galerinha!! Segue abaixo o link para vocês acessarem a atividade sobre artigo de opinião que faremos nas próximas aulas, afinal, nosso aprimoramento é essencial! Beijo a todos, Profª Mônica (Monni Duka) https://dl.dropboxusercontent.com/u/11262574/art_opiniao_TEXTO-ATT2_Mod_1.pdf Obs.: Não se esqueça de assinar seu acesso ao material. Fonte: http://www.gestaoescolar.diaadia.pr.gov.br/arquivos/File/producoes_pde/md_terezinha_jesus_bauer_uber.pdf

PONTUAÇÃO

Oi pessoas queridas!! Precisamos ficar por dentro de tudo. Segue abaixo o link do resumo sobre pontuação, material necessário para as aulas desta semana. Ao baixar, não esqueçam de assinar sua presença aqui, ok? Abraço a todos e excelentes estudos. Profª Mônica RESUMO SOBRE PONTUAÇÃO