Pular para o conteúdo principal

Expressões idiomáticas espanholas - Se me ha ido el santo al cielo

Aprenda o espanhol que não costuma aparecer nos livros

uando alguém diz a expressão espanhola Se me ha ido el santo al cielo significa que ia fazer algo mas se esqueceu de repente do que fazer.
 
Exemplo:

¿Luisa, has ido a la panadería?
Y Luisa nos dice: Se me ha ido el santo al cielo y no fu.
 
Se me ha ido el santo al cielo também é usada quando alguém ia dizer algo, mas "deu branco" e não se recorda do que ia falar.
 
Exemplo:

¿Luisa, qué querías decir?
No lo sé, se me ha ido el santo al cielo.
 
¡Saludos!
 

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

PRÉ-MODERNISMO

Assistam para a revisão do Conteúdo.

FEUSP - Faculdade de Educação da Universidade de São Paulo

Boa tarde a todos! Segue abaixo informações sobre curso de língua na USP. Aproveitem! Minicursos de Línguas (CEPEL) Entre as atividades desenvolvidas pelo CEPEL encontram-se os Minicursos de Línguas (materna e estrangeiras) oferecidos à comunidade interna e externa. Além de constituir-se como campo para a realização de pesquisas sobre ensino e aprendizagem de línguas, os minicursos configuram-se como prestação de serviços à comunidade desde 1983. Ministrados por alunos-estagiários vinculados à Faculdade de Educação da USP, os minicursos são coordenados e supervisionados por uma equipe formada pelos professores de Metodologia do ensino das diferentes línguas (materna e estrangeiras) e oferecidos gratuitamente. A duração pode ser semestral ou anual, de acordo com as características específicas de cada um deles. Todos os cursos são abertos à comunidade interna (alunos, funcionários e docentes da USP) e à comunidade externa (interessados em geral). ...