Pular para o conteúdo principal

Expressões idiomáticas espanholas - Se me ha ido el santo al cielo

Aprenda o espanhol que não costuma aparecer nos livros

uando alguém diz a expressão espanhola Se me ha ido el santo al cielo significa que ia fazer algo mas se esqueceu de repente do que fazer.
 
Exemplo:

¿Luisa, has ido a la panadería?
Y Luisa nos dice: Se me ha ido el santo al cielo y no fu.
 
Se me ha ido el santo al cielo também é usada quando alguém ia dizer algo, mas "deu branco" e não se recorda do que ia falar.
 
Exemplo:

¿Luisa, qué querías decir?
No lo sé, se me ha ido el santo al cielo.
 
¡Saludos!
 

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Artigo opinião – Fabiano Piúba – Em defesa do Livro e da Leitura

O Governo Federal pretende taxar o livro. Torná-lo mais caro e inacessível. Mais do que uma provocação ao ministro da Economia, – que certamente nunca leu Jorge Amado – proponho uma conversa com Jorge Luis Borges. Numa aula proferida em 1978, intitulada “O Livro”, Borges diz que “o livro tem uma espécie de santidade que devemos cuidar para que não se perca. Pegar um livro e abri-lo guarda a possibilidade do fato estético”. Esta é a primeira defesa. O livro como algo sagrado na percepção estética de alimento da alma. Abrir um livro em silêncio ou em voz alta é um ato estético e sagrado. Voltemos ao Borges: “O mais importante de um livro é a voz do autor, esta voz que chega a nós”. O livro é a obra substancial criada pelo autor. Temos aqui uma segunda defesa. O livro não é um mero objeto, ele é o conteúdo, expressão do pensamento e da criação de seu autor(a). Alongando a conversa, outra citação: “Dentre os instrumentos inventados pelo homem, o mais impressionante é, sem dúvida, o livro.

NARRAÇÃO - TEXTO PARA ATIVIDADE

Boa tarde pessoas do 2º EM, como estão vocês? Conforme combinamos ontem na escola, segue abaixo o link do texto sobre narração para que possam fazer suas atividades. Veja seu cronograma de entrega: 2ºB: 15/08 2ºC: 14/08 2ºD: 14/08 2ºE: 14/08 Após entrega, colocarei aqui a solução para que todos possam fazer seus apontamentos. Bom trabalho a todos!! NARRAÇÃO